HINO DO CANADÁ

O Canadá é um país bilingüe - tanto o inglês quanto o francês são considerados idiomas oficiais. Isso se reflete até no Hino do Canadá, que possui uma versão em inglês e outra em francês, sendo comum misturar as duas versões numa mesma gravação.

Letra em Francês

Ô Canada! Terre de nos aïeux
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix;
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur de foi trempée
Protégera nos foyers et nos droits;
Protégera nos foyers et nos droits.


Letra em Inglês

O Canada! Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide, O Canada,
We stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee!

Apesar de ter sido composto no final século XIX, a canção só foi oficialmente reconhecida como Hino Oficial do Canadá em 1980. Até então, o país utilizava o famoso God Save The Queen - hino do Reino Unido.

Colocamos aqui dois videos com diferentes gravações do hino - uma mais tradicional, na voz da cantora Lara Fabian, e outra mais moderna, com o grupo de rock The DuBay Band.

Enjoy it! Profitez-en!

DESTINO: VANCOUVER

Com dor no coração, decidimos que nosso destino no Canadá será a cidade de Vancouver, localizada na costa do Pacífico. A dor é porque queríamos muito morar em Montréal ou outra cidade da província do Québec, que tão bem nos recebeu como turistas e imigrantes... Entretanto, acabamos descobrindo que outras províncias canadenses oferecem mais facilidades para médicos estrangeiros, daí nossa decisão de fixar residência em Vancouver, que é a maior cidade da província de British Columbia e a terceira maior cidade de todo o Canadá.

Detalhe interessante: em 2005, Vancouver foi considerada pela revista The Economist como a melhor cidade do mundo para viver. Nada mal, hein?

Esse video promocional dá uma noção de como é a cidade onde vamos morar.